Also ich habe jetzt den Installationsvorgang noch einmal mit dem USB-Stick durchlaufen lassen. Kein Erfolg.
Aber vielleicht ein wichtiger Hinweis: im zweiten Installationsvorgang bei etwa 86% wurde plötzlich die Schrift im Display heller. Kurz danach erschien rechts im Fahrerdisplay erst der Warnhinweis "Spurhalteassistenz prüfen", dann der Warnhinweis "Tempolimitassistenz prüfen". Oben im Fahrerdisplay bliebt dann das rote Dreieck mit Ausrufezeichen, unten in der Zeile erschien es auch, allerdings mit der Notiz "2". Nach dem Neustart des Systems waren die Hinweise dann gelöscht.
Ich vermute mal, das diese beiden Assistenzsysteme noch zusätzliche Software/Treiber benötigen.
Vielleicht ein wichtiger Hinweis für diejenigen, die jetzt aktuell zum Händler fahren, weil sie schon einen Termin haben. Bei mir dauert es ja noch knapp 4 Wochen.