Da würde ich auf ein Update des Kartenmaterials tippen. Wahrscheinlich hat die Information über die 10m vorher gefehlt und das eben im zentralen Provider (so viele sind das ja nicht für die verschiedenen Navi Systeme).
Kartenupdate gab es keines. Die Updates kommen ja nur mit den großen Updates mit. Oder gibt es kleinere Korrekturen im Hintergrund von denen man nichts merkt?
Es gab verschiedentlich schon IONIQ 6-Fahrer mit defekten GPS-Antennen, das macht sich durch entsprechende Abweichungen von der tatsächlichen Position (oder auch einer komplett fehlenden Ortsfeststellung) bemerkbar.
Muss leider nicht immer die GPS-Antenne sein. Diese wurde bei mir wegen dem geschilderten Problem getauscht und 2 Tage später war ich schon wieder laut Navi bei einer Flussdurchquerung. 
Ist natürlich möglich dass die getauschte Antenne auch defekt ist. Wer weiß!?
Kartenupdate gab es keines. Die Updates kommen ja nur mit den großen Updates mit. Oder gibt es kleinere Korrekturen im Hintergrund von denen man nichts merkt?
Das war in der Tat mein Eindruck, dass kleinere Korrekturen per OTA kommen. Wir hatten ja schon die Thematik, dass wir vor einiger Zeit die AGB im Auto erneut bestätigen müssen und seitdem kennt das Auto in meiner Umgebung einige Tempolimits, die es vorher nicht kannte.
Große Kartenupdates kommen aber wirklich nur über die "großen" Updates.
Ich kann über das Navi nichts negatives sagen.
dto
Ich bin auch sehr zufrieden mit dem internen navi. Ich hatte schon Situationen, wo es schneller und besser war bzgl. Staus etc als Google Maps.
Das Navi, ist in einigen Bereichen nichgt zu gerbauchen,
vor kurzem hat er mich in der Nähe von Landsberg am Lech im Kreis geschickt, und bei zwei späteren Fahrten sollte ich über Feldwege fahren.
Fahre seidem fast ausschließlich mit Google 
Das ist außer dem Gebimmel aber auch der einzige negative Punkt den ich zum Auto sagen kann!
Ich bin auch soweit mit dem internen Navi zufrieden, das einzige was mich daran stört, das man nur 3 Ziele bei einer Tourenplanung eingeben kann.
Seit dem Update habe ich ein Problem mit den im Navi gespeicherten Schildern. Ich bekomme neuerdings die Stoppschilder der Seitenstraßen angezeigt. Nein, es ist nicht die Verkehrszeichenerkennung, die Schilder sind nur mit der Rückseite durch Ihre Form erkennbar (Stoppschild) und in meinem HUD blinkt plötzlich ein Stoppschild 😂 und ein paar neue unsichtbare Tempo 30 Schilder kamen auch hinzu.
